Vermutlich ist Ihnen schon einmal der Begriff “Retreat” und “Hideaway” begegnet, wenn Sie Prospekte oder Kataloge mit besonderen Urlaubsorten und -angeboten in den Händen gehalten haben. Bei der Recherche nach entsprechenden Angeboten bekommt man dabei auch schon mal solche Sätze zu lesen, die offensichtlich vom Computer in die deutsche Sprache übersetzt werden.
“Geräumige Berg Wochenende hat als romantische Hütte wurde für zwei Familien, Familientreffen, meine Damen Retreats und Mädels Wochenende vermietet.”

Wobei der Begriff “Retreats” im Original stehen blieb. Na gut, aber was ist ein Retreat? Ein entlegenes Objekt, beispielsweise eine Hütte in den Alpen, oder eine Lodge auf einer SafariTour. Ein Hideaway ist ein anspruchsvolleres Objekt, vielleicht ein Boutique Hotel auf einer einsamen Insel im Indischen Ozean oder im Dschungel in Bali.

Wir können Ihnen viele dieser Objekte anbieten, wenn Sie daran interessiert sind. Klicken Sie auf diesen Link, dann werden Sie auf viele Specials des auf hochwertige Reisen spezialisierten Veranstalters airtours treffen – unter anderem auch mit Angeboten mit exklusiven Retreats und Hideaways – die von uns täglich aktualisiert werden.

Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung unter dieser Nummer +49 711 52089690

Coco Island Spa